愛知の東海市で昼の2時から深夜の2時まで営業しているhair & make connectの大場です

毎日マンツーマンで営業中です‼︎

外国人のお客様でした

彼女さんの通訳でカウンセリングをして行きました‼︎

写真はダメ‼︎と言われたので無いのですが

特に難しいオーダーはされる事はなくて、全体に整えておしまいでしたが、田舎でも都会でも無い東海市でも外国の方がいらしてカットに来てくれるありがたい物です。

「アメリカで深夜営業なんてやったら大変な事になるよ〜」と彼女さんからお話しいただいて「そりゃそうだろ、ここ日本だけどな‼︎治安が違う」と心の中で叫びましたけど。。。

美容師としてもですがコレからは英語は必ず必要になると思っています。

外国の方は今よりもっと増えどんな地方でも海外の方を見ない時はなくなって来ました、良い悪いでは無くそれが当たり前になっていくのでしょう。。。

少しずつですが仕事がら、英語は本当に話せないと辛いと思って居ます、外国のお客様も出来るだけやって行かないといけなくなるはずですから。カウンセリングで微妙なニュアンスは通訳では無くてお互いしっかりと話し合いたいからです

特に深夜営業なら日常会話は必須かなと、ウチに来る外国のお客様は4人目ですがみんな英語を話しているのでGoogle翻訳を使って独学で少しだけやっていこうと思います。

英語の話せたらカッコいいですしね☆

では、また！